Предисловие к американскому изданию

История войн свидетельствует о том, что успех в боевых действиях во многом зависит от организации материально-технического обеспечения.

Во второй мировой войне организация материально-технического обеспечения ВМС США на Тихом океане была настолько большой и сложной проблемой, что от решения ее зависел успех операций против Японии. Развивая наступательные действия против Японии, американский флот все дальше и дальше уходил от Пирл-Харбора и баз на западном побережье США. Для обеспечения действующего флота создавались временные базы, корабельные группы и соединения, которые выполняли задачи материально-технического обеспечения флота в море. Эти группы и соединения, располагаясь вблизи районов боевых действий американских военно-морских сил, снабжали его всеми видами довольствия и производили ремонт кораблей. Это исключало необходимость для сил флота возвращаться в США и позволяло им непрерывно наносить по противнику все новые и новые удары.

Д. Кимболл